Keine exakte Übersetzung gefunden für بقدر معين
Übersetzen Französisch Arabisch بقدر معين
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
prosélyte (n.)mehr ...
-
معين {partisane}mehr ...
-
particulier (adj.)معين {particulière}mehr ...
- mehr ...
-
caractéristique (adj.)mehr ...
-
définitif (adj.)معين {définitive}mehr ...
-
déterminatif (adj.)معين {déterminative}mehr ...
-
assigné (adj.)mehr ...
-
spécifiant (adj.)mehr ...
-
nommé (adj.)مُعَيَّنٌ {في مَنْصِب}mehr ...
-
préfix (adj.)mehr ...
-
coopérateur (n.) , m, fمعين {coopératrice}mehr ...
-
collaborateur (n.) , m, fمعين {collaboratrice}mehr ...
-
معين {assistante}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
spécifique (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
certain (adj.)معين {certaine}mehr ...
-
معين {adjointe}mehr ...
-
donné (adj.)معين {donnée}mehr ...
-
typé (adj.)معين {typée}mehr ...
-
dateur (n.) , {instruments et machines}مُعَيِّن التَّارِيخ {جِهَاز}mehr ...
-
salarié (adj.)ذو راتب معين {salariée}mehr ...
-
parallélogramme (n.) , {math.}شِبْهُ مُعَيَّن {رياضيات}mehr ...
-
parallélogramme (n.) , {math.}شَبِيهٌ بِالمُعَيَّن {رياضيات}mehr ...
-
شبيه بالمعين {رياضيات}mehr ...
-
rhomboïdal (adj.)شبه المعين {rhomboïdale}mehr ...
-
شبه معين {رياضيات}mehr ...
Textbeispiele
-
Olivia, la petite fille. Est ce correct ?أجل وبقدر مع أعلم فالاستخبارات
-
Ces systèmes sont soumis à une certaine réglementation légale.وهذه النظم تخضع بقدر معين للتنظيم التشريعي.
-
La douleur et l'humiliation tuent une partie de nous.،إذا تعرضت لألم ومهانة بقدر معين .فسوف يموت جزء منكِ
-
La capacité des institutions de bien gérer ces outils est un facteur déterminant de leur réussite.وينبغي أن تحتفظ الحكومات بقدر معين من السلطة التقديرية.
-
Presque aussi chanceuse que moi de t'avoir..بقدر حظي لوجودك معي
-
Etre avec moi serait aussi simple que le fait de respirer .سيكون الأمـر سهـلاً بقدر التنفـس معـي
-
Vous l'avez observé pendant que vous enseigniez ici à l'académie, oui ?لست كذلك، أنا صريحة معه بقدر ما أكون مع مرضاي
-
Je note avec une certaine fierté que nous sommes le quatrième État Membre seulement à avoir, à ce jour, mis cette possibilité à profit.وألاحظ بقدر معين من الافتخار أننا الدولة العضو الرابعة التي انتهزت تلك الفرصة حتى الآن.
-
Cependant, tout en appliquant cette procédure, la Commission maintiendra un certain niveau de souplesse en toute chose.ومع ذلك، إن اللجنة باتباعها تلك الإجراءات ستحتفظ بقدر معين من المرونة في جميع الأشياء.
-
Une «plainte» n'est donc pas simplement une allégation, c'est une allégation étayée par un certain nombre d'éléments de preuve fournis à l'appui.لهذا فإن "الادعاء" ليس مجرد زعم، وإنما هو زعم مدعم بقدر معين من الأدلة.